Bauleitplanverfahren, "Radar Versuchs- und Testgelände, Am Herrenweg 1", Städtebaulicher Vertrag